INTELLIGENCE
UAE / Publishing conferences

Sharjah publishers follow rights roundtables with one-to-one meetings

Seven of the 30 opening-day discussions were in Arabic, with subjects ranging from translation rights to turning books into films.

Participants in conversation at roundtables during the Sharjah publishers conference.
Emirates News Agency / supplied image
SharjahPublishing rightsBusiness matchmakingConferences

2026-11-01/2026-11-03

The story

Publishers opened their three-day conference in Sharjah on 1 November by asking a practical question: which rights would they buy? Dr Latifa Al Haj of Bumelha Publishing & Distribution led a session on assessing titles for translation, one of 30 roundtables on the first day.

Sharjah Book Authority arranged the discussions in four rounds, seven tables working in Arabic. Other specialists examined film and television adaptation, licensing characters across formats, and selling rights from smaller language markets. WAM reported more than 1,433 publishers participating.

The format changed after the opening day. The programme set aside 2 and 3 November for matchmaking and smaller boardroom exchanges before the public Sharjah International Book Fair. The roundtables equipped participants to evaluate an offer; the meetings gave them time to discuss individual titles and territories.

Sources